Trong công viên Tứ Tượng
Tôi ngồi dưới bóng ngô đồng
Thân trong Tứ Tượng mà lòng lưỡng nghi
khảm
ly cảnh đời
Văn khoa trường cũ xưa ơi!
Tiểu thư tóc xả, môi ngời nay mô
Dấu hài như thể Hà đồ
Thượng li, hạ mãn mơ hồ Lạc thư
Giờ ve rộn bóng chiều hư
Tiên thiên còn hệt thuở từ thuần dương
Đèn lên thêm đẹp phố phường
Tôi về chút mộng bình thường cũng không.
Vĩnh
Ba - Tháng 6/2007
Chú thích: Bài thơ này có vài từ
nghe như trong thuật ngữ của Chu Dịch. Thật sự, không phải vậy. Ví dụ, Tứ Tượng
là tên một công viên Tứ Tượng nằm ở Hữu ngạn sông Hương, gần chân cầu Trường
Tiền, nhìn sang bên kia đường Lê Lợi là KS Morin (ngày xưa là Đại học Văn Khoa
Huế). Công viên có tên Tứ Tượng vì ở trung tâm có tượng 4 con voi bằng đồng là
quà tặng của nước Lào trước 1975. Nay đã mất, tạm làm lại bằng xi măng. Lưỡng nghi là lưỡng lự và nghi ngờ ghép lại,….
Trụ đèn pháp lam trong công viên Tứ Tượng
TEM nhé!
Trả lờiXóaDứt khoát thôi!
Xóa"Tôi ngồi dưới bóng ngô đồng
Trả lờiXóaThân trong Tứ Tượng mà lòng lưỡng nghi
Ôi sao bát quái tâm ni!
Lòng thì đoài chấn,
khảm ly cảnh đời"
Bài thơ hàm chứa chuyển biến âm dương của Kinh Dịch như ri, nên đệ bèn nương theo mấy quẻ Vị Tế, Ký Tế mà quay về thôi... (cười)
Mình đã chú thích rồi, "Không có Chu Dịch mô". Cần hiểu theo ngôn ngữ bình dân. Ví dụ "cái tâm bát quái là cái tâm đa sự, đa đoan, thèm muốn lắm thứ"
Xóađúng vậy
XóaNT qua tem vàng bài thơ của anh.
Trả lờiXóaAnh dùng nhiều từ lạ quá nên khó cảm nhận được cái hồn bài thơ.
Chúc anh vui.
Cứ hiểu theo lối bình dân. ví dụ, Lòng mình thì này nọ mà cảnh đời thì thế kia.
Xóađúng rồi
XóaTìm trong ký ức xa vời
Trả lờiXóaNgẫm thân rồi cảm cảnh đời đổi thay.
Đúng như bạn hiểu.
Xóahiiii....là anh VB choi chữ HAY
Trả lờiXóaChơi chữ cho vui, giải trí thanh nhã mà.
XóaNhìn cảnh xưa nhớ người cũ, ngồi phương đoài lòng hướng ly, tối ngủ mộng chập chờn, đúng là "tiểu thư tóc xoã" này rất đặc biệt trong lòng bác. Bác bật mí tí chút đi bác.
Trả lờiXóaĐúng như bạn nói. Mình chỉ NGHỊCH nên chơi chữ cho vui thôi. Cô ấy bây giờ đã là bà ngoại bà nội rồi. Nhớ vớ vẩn cái thời sv mà.
XóaĐời như cái cảnh cù xoay
Trả lờiXóaVừa nghiêng ngã cuộc lai quay tiếp vù...
Chúc bác VB vui khỏe!
Cuộc đời nó cứ việc xoay của nó. đếm xỉa gì đến chúng ta.
XóaLưỡng nghi cơn mộng phù sinh
Trả lờiXóaĐến, vui trần thế.Về, mình tôi đi
Trầm luân lắm cuộc thiên di
Bới ngày tháng củ còn ghi chút tình
Lâu mới đọc được bài thơ hay của THầy. Nhi hiểu cũng mơ hồ nên họa theo ý mình thơ ko ăn nhập,Hii.. Xin chúc THầy luôn mạnh khỏe và tâm an vui
Nhớ thời đi học sv ấy mà. Cũng thầm yêu trộm nhớ tiểu thư nào đó..
Xóakhông đọc mấy còm thì mình ù lun!
Trả lờiXóaXin lỗi bạn nghen. Nói cho lạ, cho khác với người ta mà.
XóaGhé thăm anh và chúc anh khỏe vui và hạnh phúc trong ngày Gia đình Việt Nam.
Trả lờiXóaThấy bạn bên FB hoài.
XóaCàn trên Khôn dưới phập phồng
Trả lờiXóaLy nam Khảm bắc ngoảnh trông hướng nhà
Chấn đông Cấn với người ta
Đoài tây nằm giữa đuổi xa Khôn Càn.
Chúc bác Ba sức khỏe!
Hi hi. Vui lắm!
XóaMột bài thơ về "kinh dịch" em chịu!!!!
Trả lờiXóaSang thăm và Chúc anh ngày mới nhiều niềm vui nhé.
Mình đã chú thích rằng nó không phải Kinh Dịch mà. Cám ơn bạn ghé chơi.
XóaVô cực đẻ Thái cực
Trả lờiXóaThái cực đẻ Lưỡng nghi
Lưỡng nghi đẻ Tứ tượng
Tứ tượng đẻ Ngũ hành
Ngũ hành đẻ Bát quái
Bát quái đẻ muôn loài...
Như vậy, xét theo huyết thống thì Tứ tượng do Lưỡng nghi đẻ ra , và Lưỡng nghi phải gọi Tứ tượng bằng ....?. Có phải vậy không bác Ba?
"Thân trong Tứ tượng mà lòng Lưỡng nghi" có phải Bác hơi lo xa !
Mình đâu có rành Chu Dịch.
XóaCuối tuần Thu Điệp ghé thăm Anh , chúc Anh vui khỏe và ấm áp bên gia đình nhé !
Trả lờiXóaGiữ liên lạc nghe. Mời bạn đọc entry sau.
XóaTuyệt vời ! Vui và khỏe luôn chứ anh Vĩnh Ba ơi !
Trả lờiXóaLâu ngày hè!
XóaCÓ KINH LÀ CÓ DỊCH , CÓ KINH MÀ KHÔNG DỊCH KHÓ HIỂU QUÁ ANH BÁ ƠI !!!
Trả lờiXóaThơ chơi chữ cho vui mà.
Xóa