Nhà báo thời danh Nguyễn Văn Vĩnh
1. Một giáo viên môn Sử hỏi tôi, “Anh ơi, sao gọi là ‘phe đồng minh’ vậy
anh? Từ minh đó có cùng nghĩa với từ minh trong cụm từ ‘Mặt trận Việt Minh’
không?” Tôi trả lời, “Cả hai từ minh đó có cùng nghĩa là thề nguyền/ lời thề,
đồng minh là cùng thề với nhau theo đuổi một lập trường, một lý tưởng, một mưu
đồ… nào đó.” Luôn thể, tôi hỏi lại anh bạn trẻ, “Thế từ minh trong các cụm từ
‘rừng U minh thượng’, ‘bài minh trên chuông’, ‘loan phụng hoà minh’ hay ‘quang
minh chính đại’ có nghĩa gì, giống hay khác nhau?”. Anh bạn trẻ kêu lên, “Tiếng
Việt ta khó quá, em bó tay chấm com mất. Có ai dạy cho em mà em biết, thường
nói theo thói quen mà thôi.”
